Koṭirudra Saṃhitā – Rozdział 39 – Zakończenie rytuału Śiwarātri

Mędrcy powiedzieli:

1. Prosimy, opowiedz o Udjāpanie (oficjalnym zakończeniu) rytuału Śiwarātri, w wyniku którego sam Śiwa staje się rozradowany.

Sūta powiedział:

2. O mędrcy, z oddaniem i szacunkiem wysłuchajcie o zakończeniu rytuału. Dzięki jego wykonaniu Wrata z pewnością staje się kompletna.
3. Pomyślna Śiwarātriwrata powinna być wykonywana przez czternaście lat. W dniu Trajodaśī należy spożyć tylko jeden posiłek, a w dniu Ćaturdaśī należy zachować całkowity post.
4-5. W dniu Śiwarātri, po wykonaniu codziennych obowiązków, wyznawca powinien udać się do świątyni Śiwy i odprawić pudżę. Powinien stworzyć mistyczny diagram znany w trzech światach pod nazwą Gaurītilaka.¹
6. W środku mistycznego diagramu należy umieścić Liṅgatobhadra i Sarwatobhadra.
7. Podobnie jak w rytuale Prādźāpatja, należy umieścić pomyślne dzbany na wodę owinięte w tkaninę, z kokosem na górze i Daksziṇā w środku.
8. Dzbany powinny być starannie umieszczone po bokach ołtarza. W środku należy umieścić dysk lub złoty dzban.
9-10. Wyznawca powinien wykonać ze złota posag Śiwy towarzyszącego Umie, o wadze jednego pala. W zależności od możliwości wagę można zmniejszyć do połowy pala. Śiwā powinna znajdować się po lewej stronie, a Śiwa po prawej. Wyznawca powinien czcić posążek w nocy.
11. Powinien zaprosić pobożnego guru w towarzystwie Rytwików. Za ich formalnym pozwoleniem powinien rozpocząć wielbienie Śiwy.
12. Powinien czuwać przez całą noc, wykonując pudźę w różnych okresach trzygodzinnych, śpiewając pieśni modlitewne lub oddając się pobożnemu tańcowi.
13. Po wykonaniu pudży zgodnie z nakazami powinien przebłagać Pana. Rano powinien ponownie odprawić pudżę i właściwie wykonać Homę.
14. Powinien wykonać rytuały Prādźāpatja zgodnie ze swoimi możliwościami. Z radością powinien nakarmić braminów i z oddaniem czynić darowizny.
15. Powinien dać Rytwikom i ich żonom dobre ubrania i ozdoby do przyozdobienia się oraz osobno złożyć im dary.
16. Mówiąc “Niech Śiwa będzie zadowolony”, powinien podarować guru krowę i cielę wraz z niezbędnymi akcesoriami.
17. Powinien złożyć mu dzban na wodę i posążek Śiwy ze wszystkimi ozdobami, umieszczając je na byku.
18. Powinien modlić się do Pana Śiwy, wielkiego Pana, z wielką radością, ze złożonymi dłońmi, opuszczonymi ramionami i słowami zdławionymi emocjami.
19. “O wielki Panie, Panie Dewów życzliwie nastawiony do wyznawców, bądź miłosierny dla mnie dzięki tej Wracie.
20. O Śiwa, ta Wrata jest wykonywana przeze mnie zgodnie z moimi możliwościami. O Panie, jeśli jest w jakimś aspekcie niedoskonała, niech stanie się doskonała dzięki Twojej łasce.
21. Dźapa i pudźa oraz inne rzeczy zostały wykonane przeze mnie częściowo w ignorancji, a częściowo ze zrozumieniem. Niech będą owocne, o Śiwa, dzięki Twojemu miłosierdziu.”
22. Po tych słowach należy złożyć Śiwie, wielkiej duszy, ofiarę z kwiatów. Wielbiciel powinien pokłonić się i ponownie się modlić.
23. Jeśli Wrata zostanie wykonana w ten sposób, będzie kompletna i nie pozostanie żaden brak. Wyznawca osiągnie pożądane Siddhi. Nie ma co do tego wątpliwości.