Wjāsa powiedział:
1. O synu Brahmy, o wielkiej inteligencji, o najdoskonalszy spośród wielbicieli Śiwy, jesteś błogosławiony. Gdy trzy miasta zostały spalone – co zrobili bogowie?
2. Dokąd udał się Maja, który został ocalony? Gdzie poszli asceci? Opowiedz wszystko, jeśli ma to związek z opowieścią o Śiwie.
Sūta powiedział:
3. Usłyszawszy słowa Wjāsy, Sanatkumāra, święty syn stwórcy, wspomniał stopy Śiwy i przemówił.
Sanatkumāra powiedział:
4. Posłuchaj, o Wjāsa, synu Parāśary o wielkiej inteligencji, niszczącej grzechy opowieści o wielkim panu, który podąża za ziemskimi konwencjami.
5. Gdy trzy miasta Asurów zostały całkowicie spalone, bogowie byli zaskoczeni.
6. Bogowie, włącznie z Indrą, Wiszṇu i innymi, zamilkli i osłupieli widząc zbyt olśniewającego Śiwę.
7-8. Na sam widok straszliwej postaci Śiwy, rozświetlającej dziesięć kierunków, przypominającej niezliczone słońca blaskiem i porównywalnej z ogniem końca czasów, oraz bogini Pārwatī, córki Himawata, świetliści bogowie stali pokornie w przerażeniu.
9. Widząc armię bogów w strachu, doskonali mędrcy nic nie powiedzieli. Stali wokół i pokłonili się.
10-11. Wtedy również Brahmā, który był bardzo przerażony widokiem straszliwej postaci Śiwy, był rozradowany w sercu i żarliwie modlił się wraz z bogami. Wiszṇu, również przerażony, modlił się do Śiwy, pana bogów, pogromcy Tripurów, który był w towarzystwie swojej małżonki Pārwatī, do Pana, który ulega swoim wielbicielom.
Brahmā powiedział:
12. „O panie bogów, o najwyższy panie, dawco błogosławieństw dla wielbicieli, bądź zadowolony, o dawco pomyślnych łask dla wszystkich bogów.
13. Bądź zadowolony, o panie światów, bądź zadowolony. O dawco szczęścia. Bądź zadowolony, o panie Śiwa. Bądź zadowolony, o najwyższy panie.
14. Pokłon Tobie, który masz postać Oṃkāry, o wielki Panie, który samą swoją formą umożliwiasz wielbicielom przekroczenie oceanu egzystencji. Bądź zadowolony, o Panie bogów, o niszczycielu Tripurów, o najwyższy Panie.
15. O Śiwa, ulubieńcu swoich wielbicieli. Pokłon Tobie, Panu wielu imion. Pokłon Tobie, wolnemu od atrybutów, Tobie, który jesteś ponad Prakryti i Puruszę.
16. Pokłon Tobie, wolnemu od zniekształceń, wiecznemu, zawsze nasyconemu, promiennemu, nieskalanemu, boskiemu o trzech atrybutach.
17. Pokłon Tobie, posiadającemu atrybuty. Pokłon Tobie, Panie niebios. Pokłon spokojnemu, dzierżącemu trójząb Śiwie.
18. Pokłon wszechwiedzącemu, Temu, który jest schronieniem wszystkich. Pokłon Tobie narodzonemu w jednej chwili. Pokłon Wāmadewie, Rudrze, Puruszy dostępnemu ludziom prawym.
19. Pokłon Aghorze, Temu, któremu łatwo służyć. Pokłon Tobie, uległemu wobec wielbicieli. Pokłon Īśānie, najdoskonalszemu, obdarzającemu swoich wielbicieli błogością.
20. O wielki Panie, ocal nas, ocal nas wszystkich przerażonych bogów. Spalając trzy miasta, bogowie zostali zaspokojeni i usatysfakcjonowani.”
21. Wysławiając go w ten sposób, bogowie kolejno oddali mu pokłon. Rozradowani bogowie, Brahmā i inni, pokłonili się Panu Śiwie.
22. Wówczas Brahmā sam wysławił Pana Śiwę, niszczyciela Tripurów, po tym jak pokłonił się mu z pochylonymi ramionami i złożonymi dłońmi.
Brahmā powiedział:
23. „O święty Panie, Panie bogów, o pogromco Tripurów, o Śiwa, o wielki Panie, niech moje oddanie dla Ciebie będzie wieczne.
24. O Śiwa, pozwól mi zawsze pozostać Twoim woźnicą. O Panie bogów, o najwyższy Panie, bądź zawsze dla mnie łaskawy.”
Sanatkumāra powiedział:
25. Po takiej modlitwie do Śiwy, który sprzyja swoim wielbicielom, z pokorą, Brahmā o szczodrym sercu zakończył i stanął tam z pochylonymi ramionami i złożonymi dłońmi.
26. Również pan Wiszṇu pokłonił się panu Śiwie. Ze złożonymi dłońmi wysławiał pana Śiwę.
Wiszṇu powiedział:
27. O najwyższy panie bogów, o wielki panie, o miłosierny, o krewni wszystkich uciśnionych. Bądź zadowolony, o najwyższy panie. Bądź miłosierny, o ulubieńcu tych, którzy Ci się kłaniają.
28. Pokłon Tobie, wolnemu od atrybutów. Pokłon raz jeszcze Tobie, posiadającemu atrybuty. Pokłon raz jeszcze Tobie, który jesteś formą Prakryti i Puruszy.
29. Pokłon Tobie, który jesteś formą atrybutów. Pokłon duszy wszechświata. Pokłon Tobie, który kochasz oddanie. Pokłon Śiwie spokojnemu, wielkiej duszy.
30. Pokłon Sadāśiwie. Pokłon Śiwie, panu światów. Niech moje oddanie dla Ciebie stale wzrasta.
Sanatkumāra powiedział:
31. Po wypowiedzeniu tych słów, pan Wiszṇu, najdoskonalszy spośród wielkich wielbicieli Śiwy, zakończył. Wówczas wszyscy bogowie pokłonili się Śiwie i przemówili do niego.
Bogowie powiedzieli:
32. O panie bogów, o wielki Boże, o Śiwa, miłosierny. Bądź zadowolony, o panie światów. Bądź zadowolony, o najwyższy panie.
33. Bądź zadowolony. Ty jesteś stwórcą wszystkiego. Pokłonimy się Tobie z radością. Niech nasze oddanie dla Ciebie będzie stałe i nieskończone.
Sanatkumāra powiedział:
34. Tak wysławiany przez Brahmę, Wiszṇu i bogów, Śiwa – dobroczyńca światów, rozradowany pan bogów – odpowiedział.
Śiwa powiedział:
35. O Brahmā, o Wiszṇu, o bogowie, jestem bardzo zadowolony z was wszystkich. Rozważcie dokładnie i powiedzcie mi, jakie błogosławieństwo pragniecie otrzymać.
Sanatkumāra powiedział:
36. Usłyszawszy te słowa wypowiedziane przez Śiwę, o doskonały mędrcze, wszyscy bogowie z radością odpowiedzieli.
Bogowie powiedzieli:
37-38. O panie, jeśli jesteś zadowolony, jeśli łaska ma nam zostać udzielona przez Ciebie, o Panie pana bogów, po tym jak uznałeś, że my – bogowie – jesteśmy Twoimi sługami, to, o najdoskonalszy Boże prosimy: pojawiaj się zawsze, ilekroć spotka nas cierpienie i niszcz nasze niedole.
Sanatkumāra powiedział:
39. Tak jednocześnie poproszony przez Brahmę, Wiszṇu i bogów, Rudra uradował się w sercu i powiedział: „Niech tak się stanie na zawsze.”
40. „Jestem uradowany tymi hymnami. O bogowie, dam tym, którzy czytają, recytują i słuchają tych hymnów, cokolwiek sobie zapragną.”
41. Tak mówiąc, rozradowany Śiwa, usuwający cierpienie bogów, dał im wszystko, co było najbardziej radosne dla wszystkich bogów.